Dabing - Filmy
Príspevky
Pelé: Zrození legendy (2016)
12. 5. 2022
Pelé. Jméno známé po celém světě, sportovní legenda, která změnila fotbal jednou provždy, národní hrdina, na jehož bedrech spočívaly sny i naděje celé země. Dříve než se však stal ikonou, byl dítětem pocházejícím ze slumů brazilského Sao Paula, tak chudým, že si nemohl dovolit ani opravdový fotbalový míč. Film zachycuje jeho raketový vzestup – od drhnutí podlah ve snaze zaopatřit rodinu přes zdokonalování úchvatného stylu hry v ulicích až po účast na mistrovství světa ve Švédsku, kde v pouhých sedmnácti letech střelil vítězný gól a Brazílie díky němu poprvé vyhrála – a oživuje největší sportovní příběh dvacátého století. Za pomoci Vincenta D'Onofrioa a brazilské hudební hvězdy jménem Seu Jorge.
Pelé: Zrodenie legendy (2016)
12. 5. 2022
Príbeh jednej z najväčších legiend najpopulárnejšieho športu na svete, Edsona Arantesa do Nascimenta, známeho po celom svete pod prezývkou "Pelé".
"Dico" je malý chlapec, ktorý nadovšetko miluje futbal. Nakoľko žije v jednej z najchudobnejších štvrtí, spolu s kamarátmi nemá najmenší problém, aby si vyrobili loptu z množstva starých handier, ale i vlastných tričiek. Keď jeho milovaný tím národného mužstva Brazílie v roku 1950 záverečnou prehrou s Uruguajom príde o titul majstra sveta, svojmu plačúcemu otcovi dáva odvážny sľub: on pre svoju rodnú krajinu onen posvätný pohár Julesa Rimeta získa. Neubehne dlhý čas a "Dico" dostane ako jeden z najmladších hráčov v histórii MS príležitosť, aby splnil svoj sľub
Párty Hárd (2019)
12. 5. 2022
Táto čierna teenage komédia pojednáva o troch spolužiakoch, ktorí chcú urobiť ten najlepší žúr pod slnkom, aby zapôsobili na svoje vysnívané dievčatá. Kto zasunie a kto sa stane obeťou brutálneho šikanovania?
Parazit (2019)
12. 5. 2022
Čierna komédia sleduje chudobnú, ale prefíkanú štvorčlennú rodinu, ktorá sa rozhodne infiltrovať do bohatej domácnosti biznismena Parka. Čo sa môže stať, keď sa stretnú dva odlišné svety? Originálny dielo majstrovsky pracuje s prvkami thrilleru, drámy ale aj satiry a prináša vtipný a nepredvídateľný divácky zážitok.
Palmy a stožáry (2022)
12. 5. 2022
Sedemnásťročná Lea trávi letné prázdniny opaľovaním na záhrade a chodením po špičkách okolo svojej náročnej matky, zatiaľ čo bezcieľne sleduje svoju najlepšiu kamarátku a chlapcov zo školy. Jej monotónnosť naruší náhodné stretnutie s Tomom, zvodným mužom dvakrát starším ako ona. Dievča rýchlo prepadne jeho charizmatickému šarmu. Tom však začne teenagerku izolovať od jej okolia a čoskoro sa ukáže, že jeho úmysly nie sú príliš čisté.
Nechápem, ako to dokáže (2011)
11. 5. 2022
Kate Reddyová cez deň pracuje ako finančná manažérka v prestížnej bostonskej firme a po práci sa vracia k manželovi, architektovi Richardovi, a dvom malým deťom ako milujúca manželka a matka. Jej život je jeden veľký kolotoč, v ktorom sa Kate snaží nič a nikoho nezanedbať. Napriek tomu začína mať pocit, že je toho na ňu už trochu priveľa. Okrem toho sa jej otvára nová pracovná príležitosť v podobe príležitostných ciest do New Yorku. Vysnívanú novú prácu však získa aj jej manžel a harmonický rodinný život sa začne vážne komplikovať. Navyše jej cestu skríži atraktívny obchodný partner Jack Abelhammer. Nájde Kate nakoniec šťastie a svoje pravé miesto v živote?
Operace: Národ (2022)
10. 5. 2022
Pravicový radikál z Varšavy si začne s vášnivou ľavicovou aktivistkou. Ich tajný románik ale spôsobí sériu nečakaných udalostí.
Ona (2013)
10. 5. 2022
Osamelý spisovateľ Theodore (Joaquin Phoenix) sa neľahko dostáva z rozchodu so svojou ženou (Rooney Mara). Nemá záujem o žiaden vzťah a jeho jedinou kamarátkou je Amy (Amy Adams). Preto si zaobstará inteligentný operačný systém menom Samantha, ktorý má vyhovieť každej jeho požiadavke. Vzťah medzi ním a Samanthou (Scarlett Johansson) sa postupne prehlbuje a mení sa na lásku.
Ohnivá liška (1982)
10. 5. 2022
Polovica osemdesiatych rokov. Preteky v zbrojení vrcholia a Amerika je ohrozená. Rusi totiž vyvinuli Mig 32, superstíhačku, ktorá sa stáva hrozbou, ktorá by mohla zvrátiť pomer vojenských síl. Jej vývoj veľmi znepokojuje CIA aj ostatné západné tajné služby. Lietadlo má totiž také vlastnosti, že uniknúť každému radarovému systému je pre neho rovnaká hračka ako sa vysporiadať s presilou nepriateľských lietadiel. Navyše dokáže letieť rýchlosťou, ktorá šesťkrát prekoná rýchlosť zvuku. Hrozí nebezpečenstvo, že sa Mig 32 začne sériovo vyrábať a tak zostáva jediné riešenie: zmocniť sa prototypu s kódovým označením Ohnivá líška, ktorý je ukrytý na jednej z leteckých základní v bývalom ZSSR. Lenže to nebude také jednoduché, pretože stíhačka má okrem iného aj úplne nový typ ovládania, ktoré reaguje na myšlienkové podnety pilota. A ktorý americký pilot dokáže v bojových situáciách myslieť po rusky? Jeden áno. Volá sa Mitchell Gant a je nielen veteránom z Vietnamu trpiacim silným postvojnovým syndrómom, ale aj jedným z najlepších skúšobných pilotov. Tiež však bývalým. Teraz totiž žije osamelo v pustatine Aljašky a nechce mať s armádou, zbraňami a bojovaním vôbec nič spoločné. Výrečnému zástupcovi vlády sa však pilota podarí presvedčiť, aby ešte raz vyrazil na poslednú, takmer samovražednú misiu. Má preniknúť na základňu, kde je stroj starostlivo strážený, zmocniť sa ho a odletieť s ním cez Aljašku do USA. Kým sa však k stroju dostane a zvedie brilantný letecký súboj so sovietskymi pilotmi, čaká ho hra s tým najnebezpečnejším protivníkom, s bdelou a neľútostnou KGB, ktorej musí uniknúť a ešte pritom nájsť sovietskeho vedca, disidenta, ktorý sa na vývoji lietadla podieľal a môže Gantovi prezradiť, ako sa stroje zmocniť.
Odvážne srdce Ireny Sendler (2009)
10. 5. 2022
Príbeh opisuje život Ireny Sendlerovej, jednej z najväčších poľských hrdiniek druhej svetovej vojny. Bola sociálnou pracovníčkou poľskej podzemnej organizácie. Tá pašovala pomoc chudobným Židom, ktorých nacisti držali v uzavretom gete uprostred Varšavy, aby ich potom odviezli a vyvraždili v plynových komorách. Pašovala peniaze, potraviny, lieky. Keď v roku 1942 začali masovo vysídľovať ghetto, bola tu nová úloha – dostať čo najviac Židov, predovšetkým detí, za múry geta. Vtedy vznikla v podzemnej poľskej vláde Rada pomoci Židom (Žegota) a Sendlerová sa stala vedúcou jej detského oddelenia. Sendlerovej sa podarilo dostať von z geta dva a pol tisíc židovských detí, ktoré boli pod falošnou identitou umiestnené do poľských rodín. V októbri roku 1943 ju zatklo gestapo. Ani mučením, pri ktorom jej zlomili obe nohy, z nej nedostali mená spolupracovníkov alebo zachránených detí, ktorých zoznam starostlivo ukryla. Zoznam, ktorý poznala iba ona, jej zrejme zachránil život. Bola odsúdená na trest smrti, ale Žegota veľkou sumou uplatila jedného z gestapákov, ktorý ju odviedol priamo z popraviska. Snímka je jeden z ďalších príbehov pripomínajúcich hrôzy druhej svetovej vojny.
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23